The common cold and a mild flu don’t usually require a trip to the doctor. But parents should look for warning signs that your child needs a checkup.